O Pinto

Paris, 1969.
Tarde cinzenta. Conversa a uma só voz.
Allô, allô! S’il vous plait, je veux bien parler avec Amália Rodrigues. Oui, oui, Amália Rodrigues. Moi? Je suis un ami.
Alguns segundos de silêncio, cantarolando algo inatingível e recomeça: 
Quem sou eu? - Sou o amigo Carlos Pinto! Mais oui, c’est moi, Carlos Pinto! 
Eu, continuava estupefacto, naquela envergonhada cabine telefónica, a olhar para o meu amigo que supostamente estaria a falar para o Olympia onde Amália cantaria nessa noite.
Mais alguns segundos de espera e chega o veredicto: 
- Ah non? Bon, dites-lui pour m’appeler plus tard. 
E desligou.
Tá lá? Por favor, queria falar com Amália Rodrigues. Sim, sim, Amália Rodrigues.. 
Ah não? ……. bem, então diga-lhe que me ligue mais tarde. 

O mitómano Pinto tinha acabado de atacar.

Então pá, que conversa foi essa?

- Estive a ligar prá minha amiga Amália, mas está a ensaiar e diz que me liga mais tarde.

Dei a volta ao cavalo e regressei à box.
Santa ingenuidade, que tal filho pariu.
Quem tem saudades do Pinto?